Арбитражный институт Торговой палаты Стокгольма (“ТПС“) шикорого известный как Стокгольмский арбитраж является арбитражный судом для решения международных споров гражданско-правового характера. С момента его основания в 1917 году, ТПС стал лидирующим центром для решения международных споров и уже более 50 лет является самостоятельным подразделением Торговой палаты Стокгольма.
A. Причины обращения в ТПС
В ТПС эффективно решаются коммерские и инвестиционные споры (между инвесторами и государствами). ТПС пользуется популярностью в области медиации для разрешения споров мирным путём. Обращеие в ТПС обусловлено наличием арбитражного соглашения в котором стороны выбирают внесудебный способ разрешения спора.
Существует множество причин обращения в ТПС, например: скорость разбирательства спора (до шести месяцев), возможность выбрать ускоренную арбитражную процедуру (до трёх месцев), процессуальная свобода сторон (свободное назначение арбитров наделённых конкретной специализацией).
В соответсвтвии с применимым регламентом, ТПС принимает также определенные решения, например: назначение арбитров, определение расходов, решения по отводам и определение сроков вынесения решения.
Спор в арбитраже рассматривается в одной инстанции, арбитражное решение нельзя обжаловать по существу. Арбитражное разбирательство регулируется Законом об арбитраже, в котором содержатся принципы разбирательства. Кроме того, соответствие разбирательства установленным принципам может быть рассмотрено государственным судом в любой стране.
Б. Регламенты ТПС
Арбитражный регламент ТПС 2017[1] и Правила ускоренной процедуры 2017[2] (“Регламенты ТПС“) , вступили в силу 1 января 2017. Регламенты ТПС 2017 применяются ко всем арбитражным производствам, которые были возбуждены после 1 января 2017 года. На данный момент это самые новые версии регламентов.
ТПС имеет более поздние версии регламентов, а именно Арбитражный Регламент ТПС 2010[3] и Правила ускоренной процедуры 2010.[4]
Кроме того, ТПС разработал Регламент процелуры посредничества (медиации)[5], а также перечень процедур и услуг в разбирательствах по регламенту UNCITRAL.[6]
Регламенты ТПС имеют переведённые редакции (на английском, русском, шведском и китайском языках). Тем не менне, основной версией регламентов явлется английская, которая превалирует в случае различий между переведёнными версиями.
Обращение в арбитраж при ТПС предполагает, что стороны внесли в основной договор арбитражную оговорку с указанием на ТПС, а также договорились о решении спора по одному из Регламентов ТПС. Важно отметить, что ТПС не может расмотреть спор, если соглашение и оговорка отсутсвуют.
В. Секретариат и Правление
ТПС включает в себя два органа – Секретакриат и Правление.
Секретариат исполняет функцию посведневной администрации дел, организацией разичных конференций, публикацией книг и статей. Он возглавлен Генеральным сектерарем и включает девять сотрудников. Арбитражные дела распределяются по трём отделам, каждый из которых имеет юриста и ассистента. На данный момент, дела могут администрироваться на английском, русском, немецком, испанском и шведском языках. Обращаясь в ТПС, стороны могут использовать любой другой согласованный язык при рассмотретрии дела составом арбитражной комиссии.
Основной функцией Правления является принятие решений предусмотренных Регламентами ТПС. Правление принимает решения по юрисдикции, по назначению или отводу арбитров, авансам на покрытие расходов, а также устанавливает окончательные расходы в арбитражных спорах. Правление состоит из 14 членов. На данный момент председателем Правления является Шарлота Фалькман. Дмитрий Евсеев и Якоб Рангвальд имеют должность Вице-Председателей ТПС и могут заменить Председателя во время её отсутсвия. Члены Правления избираются на трёхлетний срок и согласно Регламенту ТПС могуть быть переизбраны только на один срок.
Г. Статистика
Согласно многолетней практике, ТПС получил признание как ведущий центр для решения споров между Востоком и Западом. Ежегодно в ТПС обращаются стороны из 40 стран мира. Статистика 2019 года показывает, что в ТПС чаще всего обращаются стороны из Швеции (207), России (26), Германии (10), США (10) и Украины (7).
В общей сложности в ТПС было зарегестрировано 175 дел в 2019 году и 157 дел на момент 2018 года. Более 107 зарегестрированных дел были поданы в соотвествии с Регламентом ТПС и 52 в соответсвии с Регламентом ускоренного арбитража ТПС. В 2019 и 2018 годах было подано двенадцать инвестиционных арбитражных дел.
Стокгольмский арбитраж показывает увеличение в назначении арбитров-женщин, с 29% в 2018 году до 32% в 2019 году.
Поступившие в ТПС в 2019 году споры, были связаны с различными видами договоров. Чаще всего стороны подавали споры, вытекающие из договоров поставки, договоров оказания услуг, приобретения бизнеса и договоров на строительство.
Д. Громкие арбитражные споры
Стокгольмский арбитраж пользуется большой популярностью среди сторон из России и Украины. В течении последних 20 лет, ТПС рассмотрел множество громких дел энергетической сферы. Без сомнений, ТПС занимает важную роль в геополитке и решает самые громкие дела Восточной Европы.
РосУкрЭнерго подала первый иск при ТПС к Нафтогазу Украины в апреле 2008 года. Позднее, РосУкрЭнерго подала ещё два иска о взыскании долга в 614 милионов.[7]
В ТПС были рассмотрены многочисленые дела между Газпромом и Нафтогазом Украины. Впервые Газпром подал иск с требованием обязать Нафтогаз Украины обеспечиь транзит российского газа в Европу по территории Украины в 2009. В 2017[8] и 2018[9], ТПС вынес решения ещё по двум искам Газпрома против Нафгаза Украины.
Также, Стокгольмский арбитраж запретил британской нефтяной компании Бритиш Петролеум и Роснефти осуществлять обмен акциями и совместно разрабатывать арктический шельф в 2011 году.
[1] Арбитражный Регламент ТПС 2017 (действует с 1 января 2020 года) – русская версия.
[2] Правила ускоренной арбитражной процедуры ТПС 2017 (действует с 1 января 2020 года) – русская версия.
[3] Арбитражный Регламент ТПС 2010 (вступил в силу 1 января 2010 года) – русская версия.
[4] Правила ускоренной арбитражной процедуры ТПС 2010 (вступил в силу 1 января 2010 года) – английская версия.
[5] Реглмент процедуры посредничества (медиации) ТПС 2014 – английская версия.
[6] SCC Procedures for the Administration of Cases under the 2010 UNCITRAL Rules (действует с 1 января 2020 года); SCC Procedures as Appointing Authority under the 2010 UNCITRAL Arbitration Rules; SCC Procedures for the Administration of Cases under 2010 UNCITRAL Rules (действует до 1 января 2020 года); SCC Procedures for the Administration of Cases under the 1976 UNCITRAL Rules; SCC Procedures as Appointing Authority under the 1976 UNCITRAL Rules.
[7] RosUkrEnergo v. National Joint Stock Company Naftogaz Ukrainy, Judgement of the Supreme Court of Ukraine, 24 November 2010.
[8] National Joint Stock Company Naftogaz Ukrainy v. Public Joint Stock Company Gazprom (I), SCC Case No. V2014/078/080, Final Award, 22 December 2017.
[9] National Joint Stock Company Naftogaz Ukrainy v. Public Joint Stock Company Gazprom (II), SCC Case No. V2014/129, Final Award, 28 December 2018.
